خلود الفلاح هل يمكن الفصل بين صاحب النص والمترجم؟ أعتقد كلاهما مسئول عن النص بصرف النظر عن لغته. السؤال الذي دائما ما يطرحه القراء. لماذا نكره نصوصا مترجمة ونحكم عليها بالفشل ويلحق المترجم بعضا من هذا الكره. هل يعني ذلك أن الترجمة تتطلب قدرات أو أدوات إبداعية ينبغي توافرها في …
أكمل القراءة »
نظمت دار الوطن العربى للنشر و التوزيع بالمنستير ندوة صحفية بالمركب الشبابي على السخيرى. وذلك بمناسبة صدور العديد الأول من مجلة مرايا الوطن العربى عن دار الوطن للنشر و التوزيع والتى ترأسها السيدة شاهيناز الشريف. .. هذا وحضر الندوة جمع من الصحافيين واعلاميين والادباء والمثقفيين من مختلف الدول العربية
أكمل القراءة »
كتبت : عفاف التاورغى تصوير : حسناء سليمان نظم مكتب تنمية ثقافة الطفل بالهيئة العامة لثقافة، صباح اليوم الثلاثاء 19/2/2019، مجموعة من الورش التدريبية؛ لأشبال فوج سوق الجمعة للكشافة والمرشدات، وذلك بمقر مكتب ثقافة الطفل الكائن بشارع ميزران. تتضمن ورشة في فن الخزف، وفن الرسم على القهوة، وفن الرسم بالتخريم، …
أكمل القراءة »
قيمت في مدينة طرابلس ندوة عن “العقد الاجتماعي” في صالون عبدالرحمن الكيب الثقافي بحضور نخبة من المهتمين بالأدب والثقافة والسياسة وكانت الندوة التي قدمها الأستاذ “مفتاح قناو” عن العقد الاجتماعي أو العقد الوطني استعرضت أمثلة تاريخية ليبية عن أهميته في مساعدة الشعوب على تجاوز الخلافات وكان من بين الأمثلة التي …
أكمل القراءة »
شهد حفل توزيع جائزة ليبيا للإبداع لسنة 2018، والذي أقيم بسوق الجمعة في طرابلس، تكريم نخبة من أكبر المبدعين في ليبيا. وشملت الجائزة مختلف المجلات (الفنية والثقافية والإعلامية والعلوم)، من جيل الرواد والشباب الذين أبدعوا في مجالاتهم عبر عشرات السنوات. ومن الفنانين الذين كُرّموا في الحفل: الفنان الراحل محمد حسن …
أكمل القراءة »
افتتح البرنامج بكلمة السيد رئيس الهيئة العامى للثقافه كما تم تكريم بعض الروادالقدامى لحركة الكشافة والمرشدات وبعض رواد الرياضة وعلي اثره قدمت بعض الفقرات الموسيقيه
أكمل القراءة »
منصة الصباح الصباح، منصة إخبارية رقمية