ترجمة /عمر أبو القاسم الككلي نتمشى كل صباح بخطى متناغمة كلب مسن وامرأة عجوز يوحدنا الرسن،  في رحلات صامتة عبر شوارع الريف. يبعث عصف التنوب في غابتيْ رِدوود ودوغلاس، في الشتاء، زفرات تدفعنا قدما. السماء خلفية متحركة من أصفى الألوان الوردية وأجلى أنواع الزرقة التي تكون في عيون المولودين توا. …

نقول ما نقول ونثور بوسع صرخةٍ … بيد أننا متورِّطون لا محالة المضحك هو أنَّا نملك اصرارًا على تشويه اللغة بصدى انفجاراتنا … إننا لا نستيقظ إلا ليكون لهذا الوجود مبررًا للاستمرار، الاستمرار في البطش بنا ومساعدتنا على اقتراف المزيد من الأحلام …. صباح الخير على أي حال … سألني …

  بقلم / طارق الشرع تدور أحداث فيلم) روما( في بداية السبعينيات من القرن المنصرم في إطار اجتماعي حول أسرة من الطبقة المتوسطة تعيش في مدينة مكسيكو بحي روما، يسرد الفيلم عاماً تقريباً من حياة الأسرة، وهي الفترة التي تواجه فيها الأسرة خطر الانفصال والتفكك بسبب نزوات الوالد الذي هجر …