ثقافة

ترجمة : عبدالسلام الغرياني لمــع نجمــه مــن خــلال نقــده الــلاذع، ممــا جلــب لــه النقــد العنيــف غــادر مســرح الحيــاة، الناقــد المســرحي المزعــج جــون ســيمون عــن عمــر ناهــز 94 ســنة، فــي24 نوفمبــر  2019 ، لقــد تبــوأ أعلــى منصــب فــي مجلــة نيويــورك ناقــدا يخشــاه الجميــع مــن ســنة 1968 إلى 2005 دون انقطــاع وكــون …

أشرعة بقلم / جمال الزائدي يعــرف علمــاء الجيولوجيــا ، أن لــكل زلــزال إرتداداتــه ..ويعــرف الساســة أن لــكل حــدث مفصلــي يقــع فــي دولــة مــا ، توابعــه الإقليميــة ..خصوصــا إذا كان الإقليــم بأســره مرتبــط بوشــائج متداخلــة تاريخيــة ثقافيــة واجتماعيــة وسياســية ..مــا يحــدث فــي العــراق اليــوم لا يمكــن قراءتــه بمعــزل عــن الســياق العــام …

كتب : هديل خير ستشــهد الــدورة الحــادي والخمســين لمعــرض القاهــرة الدولــي للكتــاب المزمــع إقامته يــوم 22 يناير  مــن العــام المقبــل، مشــاركة ليبيــة للروائــي الليبــي إبراهيــم الإمــام ، وعــن مشــاركته المرتقبــة صــرّح للصبــاح الثقافــي قائــلا : أنــه سيشــارك بثلاثــة أعمــال روائيــة هــي (قطــط لا تمــوء) ، نقطــة انطـلاق ، (أهــل الســافلة) …

إيتالو كالفينو كان هنــاك بلــد كل شــيء فيــه ممنوع ،والشــيء الوحيــد الــذي كان غيــر ممنــوع فــي ذلــك الوقــت هــو لعبــة العصــا . كان الرعايــا يجتمعــون فــي بعــض الســهوب خلــف البلــدة وهنــاك يلعبــون بالعصــا ويمضــون الأيــام . وعلــى  اعتبــار  أن  أوامــر  المنــع قــد صــدرت شــيئا فشــيئا كل مــرة . فأنــه لــم …

عدنان معيتيق يمكــث النقــد التشــكيلي فــي أوطاننــا منــذ أكثــر مــن خمســين ســنة عنــد مضــارب الأســماء المكرســة مــن الفنانيــن التشــكيليين  فالوجــوه ,كتلــك الحالــة الموازيــة عندنــا مــن أنظمــة الحكــم تتقلــب وتتنقــل مــن ركــن إلى آخــر مــع الاحتفــاظ بمقاليــد ســلطتها كمبــرر لوجودهــا ومــن غيــر المســموح تقبــل أسماء مــن التجــارب الجديــدة أصلا علــى كافــة …

ترجمة/ عمر أبوالقاسم الككلي فرناندو سورينتينو(1) فــي تقديمــه الوجيــز لـــ « طــوال الأرجــل»(2)، يوضــح الأســتاذ فرانــز أكلام أن د. لودفــغ بويتــس ســافر مــن غوتنغــن إلــى هوايلن-ناكــون بهــدف وحيــد، هــو أن يــدرس، عيانــا، الاســتحواذ التمثلــي(3) الــذي تقــوم بــه الطيــور طويلــة الأرجــل المعروفــة شــعبيا بـــ كاليغــون (يحظــى هــذا الإســم بشــبه إجمــاع فــي …

عماد أبو صالح لســت «وكيــلاً معتمــدا » للشــعر ولا متحدثــاً  رســميا باســمه ولا حــارس بواباتــه. أكتــب فــي الظــل، وأحــاول طــول الوقــت أن أحافــظ علــى كونــي شــاعرا «هاويــا»، لا «محترفــا » إذ أننــي  أؤمــن بحكمــة صينيــة تقــول «المشــاء الجيــد لا يتــرك وراءه أثــرا». غيــر أننــي أرى المشــهد الشــعري العربــي أصبــح مترهــلاً …

لوحة / نجلاء الفيتوري إشــراقة  تلتهــم  بقايــا  عثــرات الضــوء  جانبــا ، وترتحــل عبــر مســامع  الجــدران ، تختلــط  أضــواء المدينــة مــع بصيــص أنــوار  هــذا  الزخــم  المتراكــم مــن الجمــال ،  إبــداع مســتمر لإصــرار يســتحيل غرقــا ، أنــت أيهــا الإنســان  تنهمــر  لــك الطرقــات أمــا ، تختــال عبــرك الكلمــات  الصامتــة فــوق مسالك  البهاء  ،  …

ترجمة : عبد السلام الغرياني تكشــف لنــا الكتــب عــن العصــور الوســطى مــدى اســتخدام الرســامين للــون الأحمــر فــي التعبيــر عــن رؤاهــم  أغلــب الرســامين يفضلــون اللــون الأحمــر دائماً  بدءاً مــن العصــر الحجــري القديــم حتــى وقتنــا الحاضــر. فــي وقــت مبكــر جداً ،أصبحــت اللوحــة بظلالهــا الحمراء تتســم بالدقــة أكثــر مــن أي لــون آخــر. باللــون الأحمــر، …

بقلم / مريم سلامة كأني بالشعر وأنا ولدنا معا. قلت ما يشبه هذا الكلام سابقا, وأضفت ولكني لا اكتب الشعر. الشعر ما يعطيك لا ما تعطيه. أنا هنا استلمه كهبة ..منحة.. مغامرة في حياة رتيبة تحكمها ضوابط ليس لنا فيها يد.. التمرد إزاء التسليم بحياة العوام .. الحلم إزاء صلابة …