ترجمة د مأمون الزائدي اعتاد جيمس. ك. بوك على إبقاء أشجار البونساي في البيت الأبيض. لا يعرف الكثير من الناس ذلك عنه، ولكنها حقيقة مهمة. ففي عام 1845، كان لجيمس ك. بوك أكثر من مائتي شجرة. وكان معظمها أقل من ثلاث بوصات طولاً. كانت إحداها صغيرة جداً، ولم يتمكن الناس …

حاورته /حنين عمر خلطة سحرية ممتلئة بأسرار اللون والمحاكاة لآلام إنسانية عميقة في الماضي والحاضر … تجربة الفنان علي المنتصر تتميز بأسلوبها التعبيري الصارخ نحو تأكيد الحالة الانفعالية والفكرية ، وتقديمها في قالب واحد لخلق عمل فني يلامس روح الوقت .   سألنا الفنان علي المنتصر عن طفولته فقال :  …

ترجمة/ عمر أبوالقاسم الككلي ليس من التجارب غير الشائعة في التاريخ السياسي للأمم أن تجد دولا وشعوبا كان بينها، منذ فترة وجيزة، صراع مرير وعداوة، تسوي الأمور بينها بيسر على أسس حسن النوايا المتبادلة وحتى يصبحون حلفاء. والتاريخ الطبيعي للتطورات الاجتماعية للأنواع تنطبق عليها نفس حالة اتحاد عنصرين كانا متحاربين، …