عن دار روافد صدر للكاتب والقاص الليبي فتحي نصيب مجموعة قصصية جديدة «الحلم الذي ينأى» في مجموعته الجديدة  يرحل بنا فتحي نصيب إلى أماكن تظل عصية مسكونة بالحيرة وهي تجربة يطل بها على القارئ من خلال نتاج الكاتب السابق في السرد القصصي  متمنين أن تشكل إضافة مغايرة في المشهد الثقافي …

أشرعة بقلم / جمال الزائدي ما يسميه متذوقو الفنون التشكيلية بالرسم التجريدي الذي يعتبر « بيكاسو» من أهم رواده ، هو نمط متطور تعرفه الكراريس المنهجية بكونه  مدرسة فنية تهتم بالأصل الطبيعي، ورؤيته من زاوية هندسية، فيظهر مجرد قطع إيقاعية مترابطة ليست لها دلائل بصرية مباشرة، وإن كانت تحمل في طياتها …

ترجمة : مأمون الزائدي في اليوم التالي، كنا في محطة القطار. توقفت ساعة المحطة على الثالثة وعشر دقائق بحسب ساعتي، انه الظهر تقريبا. ظهر كريستيان، يحمل، حقيبة صغيرة بلون القهوة، مثل النوع الذي يستخدمه باعة الأسبرين. كان يرتدي سترة بلون بيج، وكان حليقاً بشكل مهندم لا يمكن لأحد اعتباره طحاناً …