هل يشبه الكاتب ما يكتبه؟ الككلي.. بين المواقف والاراء والسلوك.. تصعب الإجابة بنعم خاصة في حالة تعدد شخصيات العمل القصصي أو الروائي وتباينها وتناقضها “قد يكتب الكاتب ما يخالف حقيقته في الحياة، وتتباين تشطير هذه الذات بين كتابة وأخرى.. فأين يكون هذا الكاتب ؟ وكيف نقبض على هذه الذات التي …
أكمل القراءة »قصص قصيرة جدا
ترجمة: عمر أبو القاسم الككلي هذه تجارب مهمة في كتابة القصة القصيرة جدا تتوجه إلى كتاب القصة المهتمين بالتجريب. فهي مقيدة في لغتها الأصلية بمئة كلمة، لا تزيد ولا تنقص، دون احتساب كلمات العنوان والاسم. قد يقول معترض أن هذا تعسف وعمل حِرفي مقيد، وليس عملا أدبيا منطلقا وفق مجراه …
أكمل القراءة »جثتان
عمر أبو القاسم الككلي لا يتسع المسرب قليلا إلا ليضيق كثيرا. لا يستقيم حينا إلا ليتعرج أحيانا. لا يسلس تارة إلا ليتوعر تارات، بالصعود والانحدار وما يفترشه من شوك وحصى وأحجار ويعتوره من حفر وصدوع طولية وعرضية. وندر ما توجد عليه بقع وخطوط ظل تنشرها هياكل أشجار جرداء. ليس …
أكمل القراءة »الابتسامة التي صبت في البحر
عمر أبو القاسم الككلي وجدت المقهى مقفلة. كنت على موعد مع شخص سيقدم من مدينة تبعد بضع عشرات الكيلومترات، وسوف نذهب بسيارته إلى مزرعته هناك، لنقضي معا حوالي يوم كامل . يفصلني عن الحد الأقصى للموعد ساعة تامة. الجو ساخن. بين الحين والآخر تهب موجة من الغبار، فتنتابني نوبة …
أكمل القراءة »