ترجمة: عمر أبو القاسم الككلي هذه تجارب مهمة في كتابة القصة القصيرة جدا تتوجه إلى كتاب القصة المهتمين بالتجريب. فهي مقيدة في لغتها الأصلية بمئة كلمة، لا تزيد ولا تنقص، دون احتساب كلمات العنوان والاسم. قد يقول معترض أن هذا تعسف وعمل حِرفي مقيد، وليس عملا أدبيا منطلقا وفق مجراه …

زايد…ناقص جمعة بوكليب     في يوم 23 سبتمبر 1973 توفي شاعر تشيلي العظيم بابلو نيرودا، وهو في التاسعة والستين من عمره. موته، وفقا لشهادة الوفاة الرسمية الصادرة عن المستشفى، كان نتيجة إصابته بسرطان البروستاتا.  الوفاة كانت بعد اثنى عشر يوماً من انقلاب الجنرال بينوشيه على الحكومة المنتخبة ديمقراطياً برئاسة …

محمد الهادي الجزيري عبد الله بيلا لستَ ترى.. لا تسمع.. لا تتكلّم لا تفهم شيئا لا قيمة للعقل بهذا العالم. منذ البداية ..ومن الأسطر الأولى نشعر أنّنا في حضرة شاعر لا يلعب بالكلمات ..لا يرصّفها كيفما اتّفق ..، وهذا ما أحبّه كمتلق أتذوّق الشعر ..، مللنا يا الله من الكلمات …