تمرد اللـــون إشراقة تلتهم بقايا عثرات الضوء  جانبا ، وترتحل عبر   مسامع  الجدران ، تختلط  أضواء المدينة مع بصيص أنوار هذا الزخم المتراكم من الجمال ،  إبداع مستمر لإصرار يستحيل غرقا ، أنت   أيها الإنسان تنهمر لك الطرقات أملا ، تختال عبرك  الكلمات الصامتة  فوق مسالك  البهاء  ،  تجتر عبرات …

ترجمة : عبدالسلام الغرياني هل من الصواب دعوة شخص الى منزلك مهنته مراقبة كل شيء؟ أن يكون هذا الشخص كاتبا فأنت مخطئ بالتأكيد، حتى المضيف الأكثر وقارا سيدخل في سجال مع الكاتب خلال الزيارة،  ليس من المستغرب حقًا أن يحدد لنا الكُتّاب في كتاباتهم اقوالا حكيمة حول الطول المناسب للزيارة. …

علموني في المدرسة أننا اكتشفنا النار في أزمنة الكهوف بدلك حجرين أو عصوين ومنذ ذلك الحين، أحاول فعل ذلك . ولم أتصل قط إلى إنتزاع شرارة بائسة واحدة . إخفاقي الشخصي لم يمنعني من شكر النار على ما قدمته لنا . فقد حمتنا من البرد ومن الوحوش المعادية ، وطهت …