ثقافة

أُعلن مؤخراً عن صدور ترجمة عربية لكتاب استكشافي نادر يعود لأوائل القرن العشرين، بعنوان «في جبال طرابلس» للمُسافر الأوروبي “أوغست دو ماتويزيولو”، وقد ترجمه إلى العربية “توفيق عياد الشقروني“، ونُشر عن دار “Libyan Word Bridge في شيكاغو، لعام “2025”.. يُعَدّ هذا الكتاب وثيقة مهمة، تضم وصفاً تفصيلياً للجغرافيا والمجتمع الليبي …

صدرت مؤخرًا للكاتب “محيي الدين محجوب“، سيرة ذاتية جديدة بعنوان «كتبت علاقتي في السُلّم الموسيقي – سيرة المكان والكائن»، في عمل يزاوج بين الذاكرة الشخصية وفضاء المكان، عبر إيقاع سردي يستلهم لغة الموسيقى في قراءة التحولات والتجارب الإنسانية.. يتتبع الكتاب مسار الذات في علاقتها بالأمكنة، حيث يبرز المكان بوصفه مكوّنًا …

أُعلن عن فوز رواية “أنثى فرس النبي” للكاتبة السورية مناهـل السهوي بجائزة خالد خليفة للرواية في دورتها الأولى، المخصّصة هذا العام للرواية السورية، بحسب ما كشفت لجنة التحكيم يوم الثلاثاء 17 سبتمبر 2025. ترأست اللجنة الروائية والأكاديمية المصرية ميرال الطحاوي، وضمّت في عضويتها الروائي والشاعر اليمني علي المقري، والروائي السوري …

نظمت الجمعية الليبية لأصدقاء اللغة العربية، مساء الأحد، بقاعة الشهيد مفتاح بوزيد بمقر وكالة الأنباء الليبية، محاضرة علمية بعنوان: “اللغة العربية والتحديات المعاصرة وسبل مقاومتها”، ألقاها الأستاذ الدكتور عبد العالم القريدي، أستاذ اللغة العربية بكلية الآداب العجيلات وعضو لجنة الترجمة والتدريب بمجمع اللغة العربية. استعرض القريدي خلال المحاضرة أبرز التحديات …

صدر حديثًا عن مكتبة دار الوليد بطرابلس، الكتاب المترجَم “الكُفرة: سرّ الصحراء الكبرى” للرحّالة والكاتبة البريطانية روزيتا فوربس (1890 – 1967م)، بترجمة جديدة من إنجاز الدكتور عبد المطلب محمد للوحيشي. وتُعد فوربس من أوائل من زار واحة الكُفرة سنة 1920م، وقد وثّقت في كتابها معالم الصحراء الليبية، وتنوّع تضاريسها وأنظمتها …

صدر مؤخرًا عن دار “الجابر” للنشر والتوزيع، كتابٌ جديد للشيخ “محمد المبشِّر”، رئيس مجلس أعيان ليبيا للمصالحة، بعنوان «بين الرمال والملح».. ويوثّق “المبشّر” في كتابه تجربة فريدة في مسيرة المصالحة الوطنية، التي انطلقت عقب سقوط نظام معمر القذافي عام “2011”، ويسرد فصولًا من رحلةٍ شاقة بين المدن الليبية، سعيًا لتضميد …

تشارك الصحافية والروائية “نهلة العربي“، في موسوعة جديدة بعنوان «موسوعة بالغريف لأدب الجريمة العالمي» ، التي ستصدر في العام المقبل عن دار “بالغريف ماكميلان”، التابعة لمجموعة “سبرنغر نيتشر”، لتكون أول مرجع أكاديمي شامل، يتناول أدب ورواية الجريمة على المستوى العالمي.. وتهدف الموسوعة إلى رصد وتوثيق التقاليد الأدبية للرواية الجنائية في …

استضاف المركز الليبي للمحفوظات والدراسات التاريخية مساء الأربعاء محاضرة بعنوان “شاعر معتقل العقيلة رجب بوحويش المنفي”، قدّمها الكاتب والباحث حسين نصيب المالكي، ضمن سلسلة نشاطاته الثقافية الأسبوعية بقاعة المجاهد. افتتح الدكتور علي الهازل اللقاء بكلمة تمهيدية حول أهمية تسليط الضوء على رموز الجهاد الوطني، مؤكدًا حرص المركز على توثيق سير …

شهدت مكتبة اليونسكو بمدينة سبها احتفالية توقيع كتاب «سكون الرمل وصوت الروح» للكاتب مختار بن خالد، وذلك وسط حضور بارز من الأدباء والمهتمين بالشأن الثقافي والفكري بالمدينة. الحفل تخللته قراءات مختارة من فصول الكتاب قدمها المؤلف بأسلوب وجداني وتأملي، عكست أبرز مضامين العمل ورؤاه الفكرية والروحية، قبل أن يفتح المجال …

انطلقت فعاليات المعرض السنوي الثاني للكتاب بالمركز الثقافي في مدينة غدامس، تحت رعاية قسم الثقافة بإدارة التنمية المجتمعية ببلدية غدامس، وذلك بالتعاون مع مكتبة علاء الدين للكتاب وبمشاركة الفنان والخطاط سالم المكي. ويهدف المعرض، الذي بات محطة سنوية بارزة في المدينة، إلى تشجيع القراءة وتقريب الكتاب من المواطن عبر توفيره …