منصة الصباح
تصميم من شقين يظهر على اليسار المترجم علي جماعة علي يرتدي نظارة وبدلة رسمية، وعلى اليمين صورة غلاف كتاب «جحيم في طرابلس» الصادر عن دار السراج للنشر.
صورة المترجم علي جماعة علي وغلاف كتاب «جحيم في طرابلس» الصادر عن دار السراج(مصدر الخبر والصور دار النشر)

«جحيم في طرابلس».. يُوثّق ملحمة الصراع البحري بالمتوسط

​أعلنت دار “السراج” للنشر والتوزيع عن إصدارها الجديد بعنوان «جحيم في طرابلس» للمؤلف “إيدون هويت”، ونقل الكتاب إلى اللغة العربية المترجم “علي جماعة علي”، ليقدم للمكتبة العربية دراما تاريخية توثق إحدى أشد المحطات ملاحةً وإثارة في تاريخ الصراع البحري بالبحر الأبيض المتوسط..

​سقوط «فيلادلفيا».. ضربةٌ لطموح البحرية الأمريكية في السواحل الليبية

​يقع الكتاب في “265” صفحة من القطاع المتوسط (20×14 سم)، بغلاف ورقي، ويسلط الضوء على تداعيات الاستيلاء على الفرقاطة الأمريكية الشهيرة «فيلادلفيا» في أكتوبر “1803” على أيدي بحرية إيالة طرابلس، واقتيادها إلى ميناء المدينة، وهو الحدث الذي هزًّ كبرياء الولايات المتحدة كأمة فتية ناشئة آنذاك..

​خطة انتقام وضباط ومبارزات

​تتتبع صفحات العمل الخطة الانتقامية التي أعدتها قيادة الأسطول الأمريكي من صقلية، والتي أوكلت تنفيذها للملازم الشاب “ستيفن دكيتر”.. وتتشابك في السرد المغامرة العسكرية مع تفاصيل شخصية معقدة؛ بدءًا من صراعات العاطفة والمبارزة بالمسدسات مع ضابط بريطاني حول كونتيسة صقلية، وصولًا إلى تقديم الواجب الوطني وإيثاره على حظوظ النفس..

​بين هدير المدافع والدعاية الوطنية.. سردٌ يلمس تشكّل الهوية الأمريكية

​ينقل الكتاب قارئه بأسلوب حسي ومشوّق إلى أجواء المعارك البحرية، بين هدير المدافع وقرع السيوف، مشفوعًا بلحظات السكينة على ظهر السفينة وسط نسيم البحر وضوء القمر..

ويمزج المؤلف، من منظور أمريكي، بين السرد التاريخي والدعاية الوطنية، محوّلًا الوقائع العسكرية إلى ملحمة تعكس تشكّل الوعي المبكر للهوية والقوة البحرية الأمريكية..

شاهد أيضاً

صورة تُظهر فريقًا فنيًا تابعًا لجهاز تنفيذ وإدارة مشروع النهر الصناعي يرتدي ملابس عمل وخوذات حماية، ويقوم بأعمال صيانة أو إزالة توصيلات على خط مياه رئيسي في منطقة صحراوية بليبيا.

جهاز النهر يُزيل التوصيلات غير الشرعية ب”الشويرف”

الصباح/ سعاد الفرجاني أعلن جهاز تنفيذ وإدارة مشروع النهر الصناعي، مباشرته أعمال إزالة التوصيلات غير …