تقدّم الكتب خان للنشر – القاهرة أحدث إصداراتها لعام 2025، رواية «بالحبر الطائر» للكاتبة الكبيرة عزة رشاد، في عمل إبداعي يتقاطع فيه مصير أربع نساء: نسمة، نوجة، نعومي، ونادين، بين الإسكندرية وباريس ونيويورك ولندن، حيث تتشابك حكايات الألم والمغامرة والسعي نحو حياة جديدة تتخفف من أعباء الماضي.
تطرح الرواية رؤية إنسانية فاحصة لـ خدعة الشرق والغرب، وتكشف ملامح الفرد الحديث في المدن الكبرى، عبر سرد متعدد الأصوات يجمع بين الواقع والعالم الافتراضي، والهجرة والبحث عن الذات.
عزة رشاد، صاحبة ذاكرة التيه وشجرة اللبخ، حاصلة على جائزة الدولة التشجيعية عام 2010 عن مجموعتها نصف ضوء، وبلغت مجموعتها حائط غاندي القائمة الطويلة لـ جائزة الملتقى للقصة العربية 2017.
تُرجمت مختارات من أعمالها إلى الإنجليزية والإيطالية والإسبانية.