منصة الصباح

( ابدأ يومك بالقصائد )

 

يورى ساهكيان/ إرمينيا
ترجمة : ياسر شعبان

 

كى يكتسب الخبز مذاقه
وتجرى المياه العذبة
ابدأ يومك بالشعر

كى يُرشد الضوء
مثل يد أم
للوصول إلى ما وراء
أفق اليوم

كى تصبح شخصاً يمتلك
الشجيرات والأشجار
وتسعد دربك
بالطير والنحل

حتى ـ ولو دون دروب مُغرية
مِن زمن أو قرن آخر
حتى لو اشتعلت شمس ميتة
وشوتك نيرانها
ابدأ.

 

 

شاهد أيضاً

​صورة شخصية للكاتبة الليبية بشرى شبلكة بابتسامة هادئة، وإلى جوارها غلاف روايتها "قورينا.. نبوءة الهلاك" الذي يحمل تصميماً يشتمل على عناصر نيران وتراث، على خلفية ذات ألوان أرجوانية مميزة لمنصة الصباح

“بُشرى شبلكة” تستحضر أسطورة ليبيا في «قورينا.. نبوءة الهلاك»

الصباح /حنان علي كابو تُقدّم الكاتبة الليبية “بشرى عبدالحميد شبلكة”، تجربتها الروائية الأولى من خلال …